close

這是我時常唱的韓文詩歌
但到了最近才發現原來動人的副歌歌詞是聖經經文
(PS韓文原歌詞,非中文譯詞)

주가 보이신 생명의 길
(中文譯詞by三一出版,非完全等同原文)

주가 보이신 생명의 길 나 주님과 함께
耶穌求指引我生命道路 我願全心跟隨

상한 맘을 드리며 주님 앞에 나아가리
謙卑來到主座前 向你獻上受傷的心

나의 의로움이 되신 주 그 이름 예수
我的公義盾牌和力量 他名是耶穌

나의 길이 되신 이름 예수
我的道路、真理、生命——耶稣

副歌:
나의 길 오직 그가 아시나니
惟有主知道我當行的道路

나를 단련하신 후에
求主熬煉潔淨我心

내가 정금 같이 나아오리라
我必如同精金分別歸於你

"나의 가는 길을 오직 그가 아시나니 그가 나를 단련하신 후에는 내가 정금같이 나오리라" (욥 23 장 10절)
"然而他知道我所行的路;他試煉我之後,我必如精金。"(約伯記二十三10)
"But he knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold."(Job23:10)

arrow
arrow
    全站熱搜

    JirehLee 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()